ソーバー商社
MSY ショベル用
360度ローテーター Rotator
MSY180
MSY080
MSY040
MSY020
製品の特徴 What is special about
安定性
Stability
当社のロックピンと油圧ブレーキを一緒に搭載し、どの作業 環境でも卓越な安全性を保障します。 より高い安全性が必 要な環境では自社特有のロックピンで簡単に油圧ブレーキで スムーズに回転リンクの動きを調整してみてください。
Mounting both locking pins and a hydraulic brake, MSY’s Rotator guarantees eminent stability in any operating environment. When stable performance is needed, you can adjust Rotator’s movements simply with the locking pins and gently with the hydraulic brake.
耐久性
Durability
摩耗と隙間は回転リンク機構が持つ本質的 かつ固有の問題ですが、当社の製品は隙間 制御システムにより隙間を制御することが 可能になり、回転リンクの寿命を延ばす事 が出来、メンテナンス費用節減にも貢献出 来ます。いつでもどこでも自由に間隔調整 が可能ですよ。
All models are verified using Finite Element Abrasion and crevice are chronic problems rotators usually have and the point where MSY’s development started. Play Regulator in MSY’s Rotator can prolong the life of the equipment itself and reduce maintenance costs. At any time and place, you can regulate looseness by yourself and do your job elegantly.
柔軟性
Flexibility
当社独自の技術で開発したオイル回路は内部に潤滑油を保つ ようにして、さらにスムーズな回転を実現させます。
Oil grooves developed independently by MSY can save lubricating oil and add softness to a potent Rotator. Ensuring flexible movement in any operating environment, the grooves will allow your work to run more smoothly. Experience MSY’s technology caring deep inside our equipment.